ベトナム食事会

2015/03/06 ベトナム支店の食事会を行いました。

06/03/2015  Tất cả các nhân viên của chi nhánh Việt Nam đã có một ăn buổi tối rất là vui vẻ.

hcmc1

今回、会長はベトナムに出張しました。今月は会長のお誕生日です。

会長は今年「37歳」になったそうです。(会長はベトナム語で冗談を言います。)

Thời gian này chủ tịch đang có chuyến công tác ở Việt Nam.

Trong chuyến công tác này cũng đúng vào sinh nhật thứ 37 của chủ tịch (nói vui)

tất cả nhân viên đều chúc mừng chủ tịch sinh nhật vui vẻ và cùng cạn ly.

hcmc1-2

会長、お誕生日おめでとうございます!!!

Chủ tịch rất vui và hạnh phúc khi nhận được lời chúc mừng từ tất cả mọi người!!!

hcmc1-3

今月、常務は初めてベトナムに来ました。今月の仕事の成績NO.1の 人は常務に褒められました。

Đây là lần đầu tiên Joumu đến Việt Nam。Joumu đại diện công ty  chúc mừng nhân viên xuất sắc nhất trong tháng.

このエントリーをはてなブックマークに追加

ベトナム食事会」への2件のフィードバック

  1. お疲れ様です。
    ベトナムスタッフの皆さん元気そうですね。
    この日は何回 モッ ハイ バー ヨー されたのでしょうか?

  2. 相変わらす楽しそうな食事会ですね。
    常務はちょっと痩せた方がいいのかな・・・

コメントは受け付けていません。